Cerner Corp. is backing a Seattle-based health tech startup that spun out of Washington-based Providence St. Joseph Health in 2017.